译文
秋色连天,平原万里。
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的(de)门环,
平原君赵胜拥有三千(qian)门客,出入随行。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花(hua)已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下(xia)一片灰(hui)蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
妇女温柔又娇媚,
我来这(zhe)里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
耀眼的剑芒像青(qing)蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
离:离开
⑥分付:交与。
风正:顺风。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
行人:指诗人送别的远行之人。