译文
何时才能(neng)够再次登临——
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌(yong),猛虎欲趁势凌波而去。
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越(yue)潇湘,来到衡山了。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
就像是传来沙沙的雨声;
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无(wu)言。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原(yuan)理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独(du)有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
状:样子。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。