译文
魂啊不要去西方(fang)!
画(hua)阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
江山如此媚娇,引得无数英(ying)雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红(hong)色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当(dang)作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
③关:关联。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。