译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
八月的萧关道气爽秋高。
管仲说:“我(wo)当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些(xie),但鲍叔不认为(wei)我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使(shi)他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻(chi),知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
请问春天从这去,何时才进长安门。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目(mu)伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白(bai),二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
安居的宫室已确定不变。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
脯:把人杀死做成肉干。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
⑶画角:古代军中乐器。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
“反”通“返” 意思为返回