译文
其一:
忽然,从远处传来悠(you)扬的洞箫声,飘飘忽忽。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水(shui),好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已(yi)泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
后来他佩着铜印墨(mo)绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税(shui)之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政(zheng)绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌(ling)架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
顾,顾念。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
15.薜(bì)荔:香草。