译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意(yi),可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后(hou),再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就(jiu)是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地(di)方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当(dang)碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
(齐宣王)说:“有这事。”
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
豪杰贤能的臣子掌握权(quan)柄,德泽遍施百姓感恩。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉(jue)地向我入侵。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井(jing);这里与那里,原先都住满了人家。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
11.谋:谋划。
⑾若:如同.好像是.
⑧风波:波浪。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。