译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧(xiao)索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了(liao)回归客人也不想动身。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲(yu)言;
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览(lan)松门山。
只需趁兴游赏
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
(7)挞:鞭打。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
4、云断:云被风吹散。