译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
你抱元守一(yi),无为(wei)而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送(song)给我,只以镶嵌(qian)着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋(qiu)风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做(zuo)个最终的决定吧!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
善假(jiǎ)于物
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
请(qing)问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
永安宫:在今四川省奉节县。
败絮:破败的棉絮。