译文
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
年年都说我养蚕辛苦,为(wei)什(shi)么身上穿的是苎麻做的衣服?
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈(qu)自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往(wang)往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质(zhi),令人读来万古常新。
注释
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
而:无义。表示承接关系。
⑥题云:墓碑上刻写。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
第二段