译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
无(wu)情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽(li)的秋千。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
一骑驰(chi)来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返(fan)回。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
12、益:更加
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”