译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难(nan)地前行。
盘根错节的树瘤(liu),也不用刀斧劈削雕饰。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫(fu)母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸(chou)布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
334、祗(zhī):散发。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
17.下:不如,名作动。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
朅(qiè):来,来到。
而疑邻人之父(表转折;却)
足:够,足够。