译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
前面有轻车锵(qiang)锵先行(xing)啊,后面有大车纷纷随从。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝(chang)。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
故乡虽然在打仗,可是弟(di)侄还在接受儒家思想的教化。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍(reng)在战士身旁(pang)徘徊(huai)。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而(er)逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑷重:重叠。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(38)长安:借指北京。