译文
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨,受(shou)到府吏的驱使奔来又走去。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
其一
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
魂啊不要去西方!
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
他的母亲(qin)说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶惶。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒(han)冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
注释
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。