译文
美目秋波(bo)转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东(dong)升的月(yue)亮。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
千对农人在耕地,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却(que)很响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
自然界的风雨变迁(qian)使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
太原:即并州,唐时隶河东道。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
就:完成。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑧渚:水中小洲。