译文
秋雨停了(liao)(liao),梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流(liu)往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下(xia)那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红(hong)膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
长年郁结在心中的归(gui)思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
272、闺中:女子居住的内室。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
烈烈:风吹过之声。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
91. 也:表肯定语气。
⑵涧水:山涧流水。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。