译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹(tan)高丘竟然没(mei)有美女。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱(zhu)萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
滞留(liu)在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她(ta)中意欣赏?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展(zhan)水中日月影漂浮。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休(xiu)止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
正是春光和熙
注释
36言之:之,音节助词,无实义。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。