译文
周厉王不(bu)听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了(liao)三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免(mian)于犯(fan)罪,但无羞耻之心。用道(dao)德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷(ku),盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
万古都有这景象。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛(cong)中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
③阿谁:谁人。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
②丘阿:山坳。