译文
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结(jie)起双鬟想要随君离去。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
你看,一个胡人(ren)解开猎鹰脚上的绳索,让它飞(fei)出去追捕鸟雀,自己则骑着当(dang)地产的骏马(ma)驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
他家常有(you)宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
步骑随从分列两旁。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语(yu)言朦胧不清。
注释
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
3.纷纷:纷乱。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
110、区区:诚挚的样子。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑥看花:赏花。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。