译文
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里(li)。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
朝廷土崩瓦解,君(jun)臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容(rong)许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放(fang)。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
魂魄归来吧!
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住(zhu)眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
却来:返回之意。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。