译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
定下心来啊慢慢地前行,难控制(zhi)飞得远远的思绪。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
那些(xie)美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细(xi)雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡(dan)淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
而:表转折。
③搀:刺,直刺。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
本宅:犹老家,指坟墓。
榆关:山海关,通往东北的要隘。