译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈(che)纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓(tuo)跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
万里积雪笼罩(zhao)着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⑨尨(máng):多毛的狗。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
通习吏事:通晓官吏的业务。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。