译文
王侯们的责备定当服从,
千里芦花望断,不见归雁行踪。
或呼白喊黑,一掷干(gan)金;戴分曹赌酒,以遣时日。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我(wo)一片真情。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
如(ru)今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
①西湖:指颍州西湖。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
滞淫:长久停留。
17.收:制止。