译文
借问路旁那些追名逐利的人(ren)(ren),为何不到此访仙学道求长生?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了(liao)生死存亡之痛。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于(yu)道义而不稍微减轻。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管(guan)闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
黄雀的遭遇还是其(qi)中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
注释
回舟:乘船而回。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(5)烝:众。