译文
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
笔势左(zuo)盘右收,左冲右突,如(ru)同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进(jin)入梦境。轻寒的春雨敲打着窗(chuang)棂,床上的被褥还是(shi)冷冷冰冰。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台(tai)仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
注释
斨(qiāng):方孔的斧头。
12.之:到……去,前往。(动词)
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑥即事,歌咏眼前景物
⒄将至:将要到来。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
具:全都。
④被酒:中酒、酒醉。