译文
演奏着《九歌》跳(tiao)起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
把人甩来甩去作游戏(xi),最后扔他到不见底的深渊。
我急忙(mang)再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
现在上天降祸周朝,寡(gua)人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什(shi)么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
布衣:平民百姓。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。