译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓(mu)地。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
满头的秀发如今(jin)乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真(zhen)是少有的啊。连一件像样的衣裙都(du)没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
大田鼠呀大田鼠,不许(xu)吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
粗看屏风画,不懂敢批评。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
⑸屋:一作“竹”。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
(2)责:要求。