译文
为什么还要滞留远方?
人生是即定的(de),怎么能成天(tian)自怨自艾。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西(xi)江清澈的江水,细细的斟在北(bei)斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
夕阳看似无情,其实最有情,
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息(xi),低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
雨:这里用作动词,下雨。
上寿:这里指祝捷。
⑷胜:能承受。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
③器:器重。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。