译文
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
平山堂的栏杆外(wai)是(shi)晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际(ji)奔流。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪(xi)中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这都是战骑以一胜万的好马(ma)(ma),展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
(44)太史公:司马迁自称。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
7.规:圆规,测圆的工具。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”