译文
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
溪柴烧的小火和裹在身上(shang)的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己(ji)的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
鸡声(sheng)嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
惭愧作你的青云(yun)客,三次登上黄鹤楼。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
就像是传来沙沙的雨声;
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
准备物资和亲自参与,所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行,以免扰乱正常的主产秩序。
25.好:美丽的。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
(80)格非——纠正错误。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。