译文
至于(yu)信中以“上下要互相信任,才能和(he)品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到(dao)的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
魂魄归来吧!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
恐怕自身遭受荼毒!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
后(hou)来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断(duan)绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使(shi)官声政绩笼盖史书记载中的张敞(chang)和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
茅斋:茅草盖的房子
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。