译文
我的(de)心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上(shang)面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情(qing)况由来已久 并非一朝一夕造成的.
柳丝空有万千条,却(que)不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
眼泪哭干(gan)了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我拿菌(jun)桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(15)万族:不同的种类。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
7.遣:使,令, 让 。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。