译文
伟大辉煌的太宗奠定了强(qiang)盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
最近攀折起来不是(shi)那么方便,应该(gai)是因为离别人儿太多。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
我本想在灵琐稍事逗留(liu),夕阳西下已经暮色苍茫。
白发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
响箭鸣(ming)叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有(you)着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸(an)。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我难道是因为文章而(er)著名吗?年老病多也应该休官了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
连续(xu)十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
予(余):我,第一人称代词。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。