译文
翠(cui)云红霞与朝阳相互辉映,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺(que)少(shao)王粲那样的才能。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事休息(xi);由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮(qi)文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
微行:小径(桑间道)。
8.州纪纲:州府的主簿。
九日:农历九月九日重阳节。