译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔(tu)就蹦到了跟前(qian)。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把(ba)双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光(guang)景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环(huan)是日月的光辉镀染。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池(chi)中。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
一个人出门忧(you)愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
13。是:这 。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑵鸦头袜:即叉头袜。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
(34)舆薪:一车薪柴。