译文
机会来临且迎合,暂时栖身(shen)登仕途。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也(ye)不为多!
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋(xuan)着的鸟在北林鸣叫。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔(ge)海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
38.日:太阳,阳光。
(24)彰: 显明。
田:打猎
呓(yì)语:说梦话。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。