译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
走出门满(man)目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的(de)(de)时光,一定要明显的不容易。直到(dao)(dao)黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪(shan)闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都(du)带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑹觑(qù):细看。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
79、信姱(kuā):诚信而美好。
妖艳:红艳似火。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。