译文
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春(chun)日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将(jiang)军:勇如汉朝的霍嫖姚。
心中惊惧大受震动啊(a),百般忧愁为何萦绕不休?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
忧思无穷(qiong)循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神(shen)灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
最近攀折起来不是那么方便,应该(gai)是因为离别人儿太多。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力(li)量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
复:又,再。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
116、弟兄:这里偏指兄。
交横(héng):交错纵横。
融洽,悦服。摄行:代理。