译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
其一
洞庭湖边静立着的纤(xian)草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界(jie),还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
美丽的邻家女(nv)子,白天时用衣袖(xiu)遮住脸,春日里(li)更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
12.复言:再说。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。