译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大(da)的影子,晚风停息绿水(shui)泛不起半点涟漪。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能(neng)想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人(ren)(ren),我无限眷念朝(chao)夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定(ding)有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如(ru)一团白雪。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑶新凉:一作“秋凉”。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
③因缘:指双燕美好的结合。