译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
家主带着长子来,
看到这种情景(jing)我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难(nan)以入眠。是(shi)什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我怀(huai)念的人在万里外,大江大湖很远很深。
西湖的夏日天空(kong)白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去(qu)的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船(chuan)摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花(hua)香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
善假(jiǎ)于物
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑶嗤点:讥笑、指责。