译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上(shang)飞来飞去,
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听(ting)那蟋蟀整夜的哀音。
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
33、翰:干。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
25、沛公:刘邦。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(11)原:推究。端:原因。