译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安(an)定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够(gou)实现吗?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发(fa)狂。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
为什么还要滞留远方?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我刚回来要宽慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
借问:请问,打听。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
⑥皇灵:皇天的神灵。