译文
我采摘花朵,漫步在(zai)古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来(lai)临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长(chang)睡但把嘴闭起!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢(huan)(huan)娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
真淳:真实淳朴。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
[7]山:指灵隐山。