译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
自己到处漂泊像什么呢?就像天(tian)地间的一只孤零零的沙鸥。
巫山之长有(you)七百里(li),巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时(shi)(shi)高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
有什么办法可以把我的身子也化为几(ji)千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。