译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回(hui)忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下(xia),提在手中。
在城东的大道上看(kan)花,惊动得洛阳人都来看他。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见(jian)花开花落,转眼春逝,而朝来塞(sai)雁却比我先回到北方。
注释
9.拷:拷打。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
[2]长河:指银河。
4、从:跟随。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(21)县官:汉代对官府的通称。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。