译文
太史公说:我(wo)从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为(wei)什么他崛起(qi)得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由(you)项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底(di),但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立(li)为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
哪里知道远在千里之外,
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气(qi)惊动了河山。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教(jiao)人徒然心痛。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
木居士:木雕神像的戏称。
13.交窗:有花格图案的木窗。
曙:破晓、天刚亮。
5.空:只。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。