译文
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野(ye)外晨风中嘶声噪鸣。
云雾蒙蒙却把它遮却。
其一
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
莫非是情郎来到她的梦中?
燕子(zi)归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经(jing)不好梳。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物(wu)的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服(fu)到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道(dao)理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
及:等到。
69.诀:告别。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。