译文
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江上的云烟。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要(yao)园子(zi)。”于是托病辞官,带(dai)着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和(he)住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够(gou)交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想(xiang)而知了。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还(huan)?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⒀尽日:整天。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑿世情:世态人情。