译文
风和(he)烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长(chang)着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼(bi)此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不(bu)停,猿(yuan)猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追(zhui)求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务(wu)的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜(chu)酒?为屈原而击节歌唱吧!
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
恐怕自己要遭受灾祸。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
(104)不事事——不做事。