译文
不知自己嘴,是硬还是软,
但春日里皇宫内园中这些美好的景(jing)色,都在历代帝王之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外(wai)表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸(jian)盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小(xiao)宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精(jing)神恍惚,就象低空飘飞的断云。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
善:善于,擅长。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。